Музыка в бизнесе: когда трек нарушает авторские права

Юрист обсуждает с владельцами кафе договоры на фоновую музыку в переговорной

Музыка нарушает авторские права, если звучит публично или входит в рекламу и видео без разрешения правообладателей. Для фона в зале нужны договоры с аккредитованными организациями или прямая лицензия, для роликов — письменная лицензия от автора и изготовителя фонограммы (статьи 1270, 1324 и 1326 ГК РФ).

Какие права есть у одного музыкального трека

В одной записи песни сходятся права нескольких лиц, и разрешение одного из них не заменяет разрешения остальных. Композитор и автор текста обладают авторским правом на музыкальное произведение — способы его использования перечислены в статье 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть четвёртая) от 18.12.2006 № 230-ФЗ (далее — ГК РФ). Исполнитель обладает смежными правами по статье 1317 ГК РФ, а изготовитель фонограммы — студия или лейбл — по статье 1324 ГК РФ.

Поэтому, когда бизнес включает трек в торговом зале или ставит его в рекламный ролик, он использует сразу и произведение, и фонограмму. Использование без согласия правообладателя незаконно, если закон прямо не допускает иного, — это общее правило пункта 1 статьи 1229 ГК РФ. Покупка диска, файла или подписки даёт право слушать музыку самому, но не право исполнять её публично или вставлять в рекламу.

Практический вывод: перед любым коммерческим использованием музыки выясните, кому принадлежат права на произведение и на фонограмму, и каким документом вы подтвердите разрешение на каждый из этих объектов.

Нужна ли лицензия для фоновой музыки в кафе, магазине или салоне

Да: музыка в зале, куда может прийти любой посетитель, — это публичное исполнение, и на него нужно разрешение или выплата вознаграждения. Подпункт 6 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ называет публичным исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или там, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. Под это определение подпадают кафе, рестораны, магазины, фитнес-клубы, салоны красоты, гостиницы и залы ожидания.

Для произведений — музыки и текста песен — нужно разрешение авторов. Его, как правило, дают через аккредитованную организацию по управлению правами на коллективной основе: она заключает с пользователем лицензионный договор, предусмотренный статьёй 1243 ГК РФ. Для фонограмм действует особый режим статьи 1326 ГК РФ: публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, допускается без разрешения исполнителя и изготовителя фонограммы, но с выплатой им вознаграждения.

Личная подписка на стриминговый сервис, радио в смартфоне или плейлист с видеохостинга эти договоры не заменяют: условия таких сервисов, как правило, ограничивают использование личными некоммерческими целями. Если вы не хотите заключать договоры с организациями, остаются два законных пути: музыка, права на которую вы получили напрямую от всех правообладателей, или специализированный сервис фоновой музыки, в договоре с которым прямо указано право публичного исполнения в коммерческом помещении.

Кто собирает вознаграждение за публичное исполнение музыки

Вознаграждение собирают организации по управлению правами на коллективной основе, получившие государственную аккредитацию. Их статус определён статьёй 1242 ГК РФ, а сферы, в которых выдаётся аккредитация, перечислены в пункте 1 статьи 1244 ГК РФ. Аккредитованная организация вправе собирать вознаграждение и для тех правообладателей, которые не заключали с ней договор (пункт 3 статьи 1244 ГК РФ).

На практике пользователь музыки имеет дело с двумя договорами. Российское авторское общество (РАО) выдаёт лицензию на публичное исполнение произведений — эти выплаты идут авторам музыки и текста. Всероссийская организация интеллектуальной собственности (ВОИС) собирает вознаграждение исполнителям и изготовителям фонограмм по статье 1326 ГК РФ. Это разные права, и оплата одного договора не освобождает от другого.

Состав аккредитованных организаций и их полномочия могут меняться — проверьте действующую редакцию на дату обращения и актуальные сведения об аккредитации. Размер выплат зависит от вида деятельности и формата использования музыки и указывается в договоре. Помимо оплаты, пользователь обязан представлять организации отчёты об использованных произведениях и фонограммах — эта обязанность закреплена в статье 1243 ГК РФ.

Музыка в рекламе, видео и соцсетях

Для рекламы и роликов режим статьи 1326 ГК РФ не работает: нужна прямая лицензия от каждого правообладателя. Когда трек накладывают на видео, произведение и фонограмму воспроизводят, включают в новый материал и доводят до всеобщего сведения в интернете — это самостоятельные способы использования по статьям 1270 и 1324 ГК РФ. Организации по коллективному управлению такие права для рекламы, как правило, не выдают, поэтому разрешение получают у автора или музыкального издателя и у изготовителя фонограммы.

Лицензионный договор заключается в письменной форме, а её несоблюдение влечёт недействительность договора (пункт 2 статьи 1235 ГК РФ). Права использования, прямо не указанные в лицензионном договоре, не считаются предоставленными (пункт 1 статьи 1235 ГК РФ), поэтому проверьте, названы ли в договоре все носители: телевидение, наружный экран, сайт, соцсети. Если срок в договоре не указан, договор считается заключённым на пять лет (пункт 4 статьи 1235 ГК РФ).

В соцсетях отдельный вопрос — встроенные музыкальные библиотеки площадок. Правила многих платформ разрешают брать треки из библиотеки для личных публикаций и ограничивают их применение в рекламе и на коммерческих аккаунтах. Если ролик продвигает товар или услугу, прочитайте пользовательское соглашение площадки и при сомнении берите музыку по лицензии, в которой прямо разрешена реклама. Трек без документа о правах — даже присланный подрядчиком — в публикацию лучше не ставить.

Как законно использовать музыку: порядок действий и документы

Порядок одинаков для зала и для ролика: сначала определите способ использования, затем получите документы и только потом включайте трек.

  1. До запуска музыки определите, где и как она будет звучать: фон в помещении, реклама, видео для сайта или соцсетей. От этого зависит, нужен ли договор с организацией или прямая лицензия.
  2. До подписания договора проверьте, кому принадлежат права на произведение и на фонограмму и вправе ли продавец лицензии их передавать.
  3. Для фоновой музыки заключите договоры с аккредитованными организациями до открытия точки или до включения музыки: оплата после проверки не снимает требований за прошлый период.
  4. Для рекламы и видео подпишите письменный лицензионный договор до публикации — с перечнем способов использования, территорией и сроком (статья 1235 ГК РФ).
  5. Пока договор с организацией действует, сдавайте отчёты в сроки, указанные в самом договоре, а лицензии на ролики продлевайте до истечения их срока.
  6. Получив претензию, ответьте в пределах указанного в ней срока; в спорах между организациями и предпринимателями на досудебное урегулирование отводится тридцать дней со дня направления претензии (пункт 5.1 статьи 1252 ГК РФ).

Документы, которые стоит хранить

  • лицензионный договор с Российским авторским обществом на публичное исполнение произведений;
  • договор с Всероссийской организацией интеллектуальной собственности о выплате вознаграждения за фонограммы;
  • прямые лицензионные договоры с авторами, издателями и изготовителями фонограмм — для рекламы и видео;
  • договор с сервисом фоновой музыки или музыкальным стоком и сохранённые условия лицензии на дату загрузки трека;
  • договор с видеопродакшеном или другим подрядчиком с условием о передаче прав на музыку в ролике;
  • отчёты об использовании, плейлисты и платёжные документы.

Типичные ошибки и их последствия

Претензии к бизнесу нередко возникают не из-за умысла, а из-за уверенности, что купленная или найденная музыка уже разрешена.

Ошибка Последствие
Личная подписка стримингового сервиса звучит в торговом зале Публичное исполнение без договора и требования правообладателей и аккредитованных организаций
Договор заключён только с РАО или только с ВОИС Неоплаченной остаётся вторая часть прав — на произведения или на фонограммы
Трек из музыкальной библиотеки соцсети взят для рекламы Блокировка ролика площадкой и требование компенсации от правообладателя
Ролик принят от подрядчика без документов о музыке Требование предъявят тому, кто публикует ролик; возместить потери за счёт подрядчика можно только по условиям договора с ним
В лицензии не перечислены способы использования и носители Использование за пределами названных способов — нарушение (пункт 1 статьи 1235 ГК РФ)

Вместо возмещения убытков правообладатель вправе требовать компенсацию: за произведение — от 10 000 до 5 000 000 рублей по усмотрению суда или в двукратном размере стоимости права использования (статья 1301 ГК РФ), за исполнение и фонограмму — в тех же пределах по статье 1311 ГК РФ. Кроме того, статья 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 № 195-ФЗ устанавливает административную ответственность за незаконное использование произведений и фонограмм в целях извлечения дохода.

Что делать, если пришла претензия за музыку

Претензию за музыку не игнорируйте, но и не платите сразу: сначала проверьте, есть ли у заявителя права на конкретные треки. Запросите у отправителя перечень произведений и фонограмм, документы о его правах или аккредитации и расчёт суммы, затем сопоставьте их со своими договорами, плейлистами и лицензиями.

Если спор идёт между организациями или предпринимателями, иск в арбитражный суд подают только после претензии и истечения тридцати дней со дня её направления (пункт 5.1 статьи 1252 ГК РФ). Срок исковой давности по общему правилу составляет три года (статья 196 ГК РФ) и отсчитывается со дня, когда правообладатель узнал или должен был узнать о нарушении (статья 200 ГК РФ). Размер компенсации суд определяет исходя из характера нарушения и обстоятельств дела (пункт 3 статьи 1252 ГК РФ), поэтому доводы о размере стоит готовить заранее.

Если вопрос касается публикаций в сети, пригодится разбор того, как действовать при нарушении авторских прав в интернете. Проверить договоры, оценить претензию и подготовить ответ поможет юрист по защите интеллектуальной собственности бизнеса, а о постоянном сопровождении можно прочитать в материале о том, чем занимается юрист по интеллектуальной собственности.

Частые вопросы

Можно ли включать радио в торговом зале?

Подпункт 6 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ прямо относит к публичному исполнению представление произведения с помощью радио и иных технических средств в месте, открытом для свободного посещения. Договоры радиостанции с правообладателями касаются её вещания, а не звучания эфира в вашем помещении. Поэтому для радио в зале нужны те же договоры с аккредитованными организациями, что и для плейлиста.

Нужно ли платить за музыку, которая звучит только в офисе для сотрудников?

Это зависит от того, считается ли исполнение публичным. Подпункт 6 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ связывает публичность с местом, открытым для свободного посещения, или с присутствием значительного числа лиц вне обычного круга семьи. Небольшой кабинет без посетителей и большой офис с клиентской зоной оцениваются по-разному, поэтому такой вопрос лучше разобрать с юристом до претензии.

Можно ли без разрешения взять несколько секунд трека для видео?

Закон не устанавливает безопасной длительности фрагмента: использование части произведения или фонограммы — тоже использование. Свободное цитирование по статье 1274 ГК РФ допускается в научных, полемических, критических или информационных целях в объёме, оправданном целью цитирования, и не охватывает музыкальное сопровождение рекламы. Для коммерческого ролика нужен лицензионный договор.

Кто отвечает, если ролик с чужой музыкой сделал подрядчик?

Требование правообладатель предъявит тому, кто опубликовал и использует ролик, то есть заказчику. Заказчик может переложить расходы на подрядчика, если в договоре есть условие о правах на музыку и заверения об обстоятельствах по статье 431.2 ГК РФ. Без такого условия взыскать потери с подрядчика сложнее.

Можно ли свободно использовать классическую музыку?

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти (пункт 1 статьи 1281 ГК РФ), после чего произведение переходит в общественное достояние и может использоваться свободно (статья 1282 ГК РФ). Но у современной записи классической пьесы есть свои правообладатели: права изготовителя фонограммы действуют 50 лет по статье 1327 ГК РФ. Свободна сама мелодия, а не конкретная запись, которую вы нашли.

Решите сейчас, где у вас звучит музыка и есть ли на каждый такой случай договор или лицензия: для зала — с аккредитованными организациями, для роликов — напрямую с правообладателями. Юристы бюро «Де-Юрекс» проверят договоры и лицензии, оценят полученную претензию и подготовят ответ на неё. Консультация платная.